| 1. | You can make money if you work on personal investments
个人投资会让你赚到钱。 |
| 2. | View on personal investment and asset portfolio
浅谈个人投资理财 |
| 3. | Investment balance evaluation in education is a part of investment evaluation system in education , which includes social and personal investment evaluation
摘要教育投资均衡评价只是教育投资评价体系中的一个部分。 |
| 4. | He she will also be subject to the sfc s internal code of conduct which sets out the requirements on confidentiality , conflict of interests , personal investments and prevention of bribery
他亦须遵守证监会内部操守准则就资料保密、避免利益冲突、防止贪?及个人投资所作的规定。 |
| 5. | Heshe will also be subject to the sfc s internal code of conduct which sets out the requirements on confidentiality , conflict of interests , personal investments and prevention of bribery
他亦须遵守证监会内部操守准则就资料保密、避免利益冲突、防止贪?及个人投资所作的规定。 |
| 6. | I have recently received complaints that some securities analysts have published articles in newspapers mentioning their personal investment decisions and actions , which may mislead the small investors in the stock market
本人最近接获投诉，指有证券分析员在报章发表的文章提及个人的投资决定和行动，而这些文章可能会误导小股民。 |
| 7. | But the couple have a troubled history with personal investments . their failed whitewater development project in 1979 provoked numerous allegations of wrongdoing and three inquiries , although none found evidence of criminal conduct
1979年，有关克林顿夫妇的白水开发公司偷漏税的传闻兴起，但是多项调查也没有找到能证明他们违法犯罪的证据。 |
| 8. | A good home is also an important factor in maintaining the quality of life , and the residential property market in particular serves as both a major vehicle for the personal investment of wealth and a public barometer of social stability
优质的居所，能够提高市民的生活质素；而住宅物业也是主要的个人投资工具，楼市在香港更一向被视为反映社会稳定的指标。 |
| 9. | Boom . com is the first hong kong online stockbroker . it provides retail investors throughout the asia pacific region with inexpensive and convenient access to accurate real - time stock quotes , updated financial information and an extensive inventory of personal investment services
Boom . com是香港首间网上经纪行，它在亚太区为零售投资者提供即时的股票报价最新金融资讯及广泛的个人投资服务，不单使用方便，而且收费相宜。 |
| 10. | In the imminent second wave of china ' s economic development , foreign direct investment will no longer dominate as portfolio investment will swamp china to provide services for the chinese middle - class in personal investment , fund management and financing for business start - ups
在中国第二轮经济发展来临的浪头中，未来将不再是外国直接投资唱“独角戏” ，随之而来的将会是财券投资纷纷涌入中国，为中国中产阶级提供个人投资、理财服务和创业基金的融资。 |
